Episodio 9: La reina del rock and roll
Después de una repentina visita de Devon con los niños, Richie evalúa sus opciones mientras la tensión por el asesinato de Buck Rogers aumenta. Jamie es expulsado de la casa de su tía y se encuentra con Kip mientras los Nasty Bits terminan su disco y realizan una sesión de fotos.
