Episodio 9: ¿Qué es Nueva Orleans?
En plena promoción de su disco, Davis ve como su cantante se promociona a sí mismo con otro proyecto. Colson es trasladado a homicidios, donde estará a las órdenes del problemático capitán Guidry. Larry trata de empujar a LaDonna a retomar su vida, volviendo a abrir el bar o vendiéndolo de una vez. Batiste descubre que su concierto es un fracaso porque en el local de al lado está tocando Kermit Ruffins. Delmond empieza a grabar el disco con su padre, pero éste no para de poner pegas.
