La investigación sobre el robo del Tren del Dinero ha finalizado tras la muerte del mafioso armenio Margos Dezerian. El Equipo de Asalto ha sido disuelto: Mackey y Gardocki continúan en Farmington con la “Operación Garaje” (microcámaras en vehículos que utilizan delincuentes para llevar a cabo sus negocios), Lem ha sido destinado a la División de Menores y Vendrell a Antivicio con un nuevo compañero, Armando “Army” Renta.
Episodios (13)
-
Episodio 1
0 La cura -
Episodio 2
0 La fosa -
Episodio 3
0 Guerra de bandas -
Episodio 4
0 La perrera -
Episodio 5
0 Problemas son solución -
Episodio 6
0 Insurgentes -
Episodio 7
0 Dolido -
Episodio 8
0 Implacable -
Episodio 9
0 Teoría de cuerdas -
Episodio 10
0 Regreso al agujero -
Episodio 11
0 Mil muertes -
Episodio 12
0 Judas -
Episodio 13
0 No es una lástima
