Episodio 8: El objetivo
Angela descubre la verdad sobre la aventura de su marido con Oscar, asà que recurre a Dwight para que la ayude. Mientras tanto, Jim pide un favor a Stanley y a Phyllis, Pam empieza a pintar un mural en el almacén y Pete construye una torre hecha de cartas.