Episodio 9: Detonación
Tagomi se enfrenta a un dilema: quedarse con su familia o volver al mundo que dejó atrás. Desesperada por escapar del Reich, Juliana llega a un acuerdo final y peligroso con la Resistencia. Cuando Ed revela un secreto que pone en peligro el plan de la Resistencia, Frank debe decidir cómo lidiar con la traición de su mejor amigo.