Episodio 39: ¡Expedición a Isla Onix!
El episodio comienza con los chicos entrenando con sus Pokémon. En eso, aparece Dawn y les dice que hay una isla desierta cerca, y que sería fantástico ir a divertirse allá, pero Ash dice que no, que antes de eso, hay que entrenar. Dawn le dice que oyó una historia de Jervis sobre la isla, y que un Onix especial habita allí y que al verlo dará mucha suerte, Ash se emociona y decide ir a la isla. Jervis los guiará hasta la isla en una lancha, y Ash se emociona por subir a una, por lo que Dawn e Iris se ríen de Ash por estar emocionado al subir a una lancha.
