Pingu está jugando un juego de etiqueta con Pinga, y está decidido a evitar ser "eso" a toda costa, corriendo alrededor del iglú, escondiéndose en la cama y escondiéndose detrás de la tabla de planchar, donde papá está planchando. Cuando Pingu golpea la tabla de planchar, causando que la plancha vuele en el aire, el Padre les dice que salgan a jugar. Pingu le da a Pinga el resbalón al trepar por un arco de hielo. Cuando no puede encontrarlo, deja de mirar y se va a su casa. ¡Mientras tanto, Pingu ha descubierto que no hay forma fácil de bajar desde la parte superior del arco de hielo! Pinga le dice a papá que no puede encontrar a Pingu y, como se está haciendo tarde, Madre, Padre y Pinga se ponen en el trineo motorizado para buscarlo. Mientras cae la noche, Pingu todavía está en el arco de hielo, cada vez más frío, y Madre, Padre y Pinga todavía están buscando. Finalmente, encuentran a Pingu, y el padre convence a Pingu para que salte a sus brazos, lo que hace con seguridad. Más tarde, Pingu está ayudando a papá doblando la plancha cuando Pinga lo etiqueta, para su molestia. El padre consuela a Pingu, luego lo sorprende etiquetándolo él mismo y huyendo ...