Episodio 4: Popurrí de frikis
Max se encuentra con un nuevo amigo que significa más para él de lo que Kristina y Adam esperaban en un principio. Después de un incómodo encuentro con Sandy, Sarah trata de entender su posición en la vida de Ruby, y el conflicto con Hank pone a prueba sus habilidades.
