Episodio 1: Infeliz cumpleaños
El día anterior al cumpleaños de Jackie, el hospital es un caos. Dos nuevos doctores se incorporan; Akalitus le devuelve a Eddie su antiguo trabajo, y OHara le comunica a su amiga que se mudará a Londres para tener una nueva vida junto a su hijo.
