Episodio 1: El muerto hablando del difunto
El hospital ha sido adquirido por una corporación multinacional y el nuevo director, que parece bastante estricto, ha llegado con una larga lista de pendientes. En lo personal, Jackie continúa separada de Kevin y Eddie sigue enamorada de ella.
