Episodio 5: Desenchufados
Al darse cuenta de que todo el mundo está demasiado ocupado con sus dispositivos electrónicos para relacionarse entre ellos, Claire y Phil proponen un reto, ver quién puede quedarse desconectado más tiempo. En una carrera contra reloj, Mitchell y Cameron buscan frenéticamente inscribir a Lily en uno de los mejores centros de preescolar. Además, Jay y Manny están preocupados acerca de que Gloria vaya a hablar con su vecino por su escandaloso perro.
