Episodio 1: El coche viejo
Claire consigue finalmente que Phil decida vender su viejo coche familiar. Sin embargo, antes de venderlo, tienen que limpiarlo y mientras lo hacen, todos recordarán los grandes momentos vividos en él. Por otra parte, Mitchell decide construir un castillo de princesa para Lily, así que Cameron llama a Jay para que le ayude. Por último, Manny invita a una amiga a casa a estudiar, lo que no gusta demasiado a Gloria.
