Episodio 16: Motocicletas prohibidas
Francis viene a casa a celebrar su cumpleaños, para que Hal cumpla su promesa de llevarlo a pasear en moto cuando cumpla 21, lo cual Lois no le permite pero lo descubre cuando pasean en la casa y luego se escapan. Hal le sugiere a Francis que lo golpee para que no sepan a dónde fueron. Lois se pone a beber con Piama, y hablan mal de los hombres. Malcolm, Dewey y Reese descubren que Randy los busca para golpearlos, pero Malcolm es el único que termina ileso porque Randy buscaba a otro chico. Por venganza, Reese y Dewey golpean a Malcolm.
