Episodio 5: Lesiones corporales graves
Un viejo conocido de Cal lo arrastra a una peligrosa conspiración criminal que pone a prueba su amistad y su lealtad; y el Grupo Lightman investiga a un alumno de instituto que ha grabado un video con amenazas de muerte.