Episodio 8: Jaula
Dos niños que viajaban esposados son rescatados del rio tras un accidente de coche. Tras un estudio psiquiátrico, se determina que los niños son adoptados y que sufren ciertos trastornos afectivos. Las declaraciones de la niña y el hallazgo de una cinta de audio revela que una ni?a murió tras una "sesión de renacimiento". Los inspectores investigan a una familia que abusa de los niños en su cuidado, aunque no todos los niños les acusan de maltrato.
