Episodio 2: La leyenda de Kate Crawford
En Londres, Martin finalmente consigue contactar con Ilyana Crawford, una mujer que puede estar relacionada con su pasado. Pero al no obtener respuestas de ella, se centra en su hija adolescente, Kate, que está buscando su propia identidad. Mientras, en la Praga del 2001, Dmitry está en una misión para localizar a un criminal de guerra buscado por su posible conexión con los mafiosos chechenos.
