Episodio 5: Cualquier tiempo pasado
En 1981, durante el gobierno de Leopoldo Calvo-Sotelo, el Guernica de Pablo Picasso regresó a España desde el MoMA de Nueva York. Pero desde ese año llegan informes al ministerio que dicen que alguien está maniobrando para que el Guernica se quede en Estados Unidos. Salvador manda a Julián, Amelia y Alonso a dos misiones: en primer lugar deben viajar a 1899 para conseguir la firma de Picasso y a la Guerra Civil Española para falsificar el recibo del encargo, y luego deben viajar a 1981 para lograr que el cuadro regrese a España.
