Episodio 9: Vacaciones en las colinas
Murdock tiene que estrellarse con un avión robado en el bosque después de un problema deL motor. Tratando de encontrar una salida de los bosques ellos descubren a un hombre al que le están dando una paliza. Ellos liberan al hombre de un grupo de palurdos locales, pero entonces deben defender su posición cerca del estrellado avión
