Episodio 5: El campeonato vuelve a empezar
Gokū ha logrado derrotar a Yakon con enorme facilidad, y gracias a su victoria nuestros amigos pueden descender un nivel más en la nave de Babidi. El próximo en luchar será Gohan. Mientras tanto en el Tenkaichi Budôkai, Mr. Satán ha encontrado la solución a la fuga de participantes. El campeón del torneo se decidirá mediante una Battle Royal: un combate entre todos contra todos en el que gana el último en quedar en pie sobre el ringComienza la pelea y Joel y Killer caen afuera de la plataforma, después Mister Satan ataca a Goten y Trunks que lo ignoran y pelean contra #18.
