Episodio 16: Trunks el Super Guerrero
Gokū conoce a Videl que se sorprende después de que Gohan se la presenta por que le había dicho que había muerto. La fase de clasificación continúa para la categoría adulta. Mientras tanto, Goten y Trunks participarán en breve en la categoría infantil, cuyo ganador tendrá el honor de disputar un combate con el campeón mundial: Mr. Satan. Todo está a punto para que comience el Tenkaichi Budôkai, pero no lo hará sin antes rendir homenaje al héroe que salvó al mundo del maléfico androide Cell.
