Episodio 12: Primer asalto
Finalmente Gokū entra en el tatami para enfrentarse a Cell. Satan no admite su derrota y declara que volverá a pelear en cuanto se recupere. Mientras Gokū y Cell pelean a una velocidad endiablada, Mr. Satan atónito ante el espectáculo, es incapaz de esconder su asombro, pero trata de mantener la compostura diciendo que debe de tratarse de un truco. La batalla va ganando en intensidad, sus movimientos se hacen imperceptibles para Satan y el equipo de televisión. Cell da por terminado el calentamiento y Gokū, en respuesta, se dispone a desatar su máximo poder...¿estará a la altura de Cell?
