Episodio 12: Chica trabajadora
Charlene trata de irrumpir en el mundo laboral dominado por los machos y de conseguir un trabajo para pagarse su viaje de verano a la naturaleza, pero descubre que todos los negocios son dependientes de "Old Boys Network", cadena determinada a mantener a las hembras dominadas.
