Con la economía Pangaean que sufren de una mala recesión, Earl y Roy Hess pierden sus puestos de trabajo. Mientras tanto, el gobierno culpa a sus problemas en todas las criaturas de cuatro patas en un esfuerzo para desviar la culpa lejos de ellos. Inmediatamente, la legislación contra cuatro legger se pasa, causando Mónica también sea despedido y perder su casa. Roy se casa con Mónica para permitir que se quede en el lado derecho de la ciénaga. Earl protesta del matrimonio y rompe su amistad con Roy por connivencia con el enemigo. Después de un accidente grave en el que un niño de cuatro legger le salva la vida, Earl se arrepiente de sus formas intolerantes y da la bienvenida a Roy de nuevo en su vida. La opinión pública se hace eco de la actitud del conde cuando las leyes anti-cuatro patas queden derogados permitiendo Mónica para reanudar su vida normal sin Roy.