Episodio 10: El fin de semana en la Naturaleza
Roles de género tradicionales se invierten cuando Earl, Robbie y Roy van al bosque para un ritual masculino de unión conocida como "La gran caza", pero acaban descubriendo sus cualidades femeninas. Mientras tanto, de vuelta en casa, Fran y sus amigas se emborrachan, ver los deportes, y en general actúan como hombres.
