Episodio 1: Hogar
La fiesta en Jacksonville termina cuando Ash, Pablo, y Kelly son convocados por Ruby para que regresen a la ciudad natal de Ash y formen una alianza improbable. Brock, el padre de Ash, y las ratas del pub local le dan una fría bienvenida.
