Episodio 3: Julie
La situación en el pueblo es cada vez más preocupante. Decidida a salir de su escondite, Camille se inventa una nueva identidad mientras que su gemela Lena queda horrorizada por una misteriosa aflicción física. Al mismo tiempo, un antiguo trauma acecha a Julie, quien queda paralizada por el miedo.
