Episodio 1: Camille
En un pequeño pueblo francés, una serie de personajes regresan a sus hogares años después de su muerte: Camille, una niña fallecida en un accidente de autobús cuatro años antes, deja en caos a su familia. Simon busca a su antigua prometida, Adèle, sin ser consciente de su propia desaparición diez años atrás. La señora Costa visita a su marido, quien cree que había muerto hace treinta años; y a Julie le sigue un niño que no habla, al que llama Victor. Pronto descubrimos algunas conexiones entre ellos.
