Episodio 7: La llave
El equipo vuelve a abrir un asesinato de un maestro de 1979, cuando la nueva evidencia, incluyendo un llavero que pertenece a un hombre con quien la víctima había estado teniendo una aventura, aparece en la zona boscosa donde se encontró el cuerpo. La investigación pronto descubre que la relación no se mantuvo en secreto para nadie, incluyendo a los dos cónyuges y sus hijos.
