Episodio 10: Azul para siempre
El asesinato de un policía en 1968 se vuelve a abrir cuando un carcelario hace un trato con la policía antes de morir con el fin de obtener la libertad antes y les dice que él encontró drogas en el coche de la víctima.