Episodio 22: Amigas íntimas
Rush y Valens reabren un caso de 1932 cuando se encuentra un camión con huesos humanos en el fondo del río Delaware. Los agentes siguen el rastro del vehículo y descubren que los restos pertenecen a Rose, una joven que desapareción con el camión. Rush descubre que Rose solía ir acompañada por una chica negra que vestía y actuaba como un chico, a la que llamaban Billie.
