ARTÍCULO

GALERÍA: Tim Burton habla de un problema qué tuvo con Jack Nicholson rodando Batman

Tim Burton no conseguía entender lo que Jack Nicholson le decía por culpa de su acento:

"Jack tiene una forma muy abstracta de hablar", explicaba el cineasta. "Entonces, él me decía cosas y yo decía: 'Sí, lo entiendo', y luego le decía a alguien: '¿De qué diablos estaba hablando?' Así que había esta extraña comunicación: no lineal, no conectiva... Pero estaba muy claro para mí. Sentí que teníamos una buena comunicación al estilo cavernícola".

Nicholson me protegió y me cuidó, me mantuvo en marcha, para no abrumarme demasiado con todo", decía Burton. "Me sentí realmente apoyado por él de una manera muy profunda. Yo era joven y lidiaba con un gran estudio, y en silencio me dio la confianza para hacer lo que tenía que hacer. Y él, siendo una voz de apoyo, tuvo mucho de resonancia con el estudio. Me ayudó a superar todo el asunto. Me dio fuerza"

Comentarios (0)